Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 0.1 - Regulation respecting activities in wetlands, bodies of water and sensitive areas
Section 38.7
Disposition versions
38.7. In no case may a work or building be flood-proofed by erecting a permanent protective wall.
The flood-proofing of a main building by backfilling is also prohibited unless, in the case of an existing building, the measures set out in section 38.6 cannot be complied with and backfilling is considered by a professional to be an appropriate flood-proofing measure.
